Forecaster who wrote 'K' warning retires from NWS